{"id":4085,"date":"2026-05-05T18:51:17","date_gmt":"2026-05-05T16:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/thenech.com\/?page_id=4085"},"modified":"2026-09-23T08:01:21","modified_gmt":"2026-09-23T06:01:21","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thenech.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4085\" class=\"elementor elementor-4085 elementor-368\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1aa86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c1aa86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c82be elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b9c82be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .tn-legal{font-family:\"Inter\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,sans-serif;\n      font-weight:300;color:#1A1A1A;line-height:1.7;max-width:840px;margin:0 auto;padding:48px 20px;font-size:16px;}\n    .tn-legal h1{font-weight:700;font-size:32px;line-height:1.25;letter-spacing:-0.02em;margin:0 0 8px;}\n    .tn-legal h2{font-weight:600;font-size:23px;line-height:1.3;margin:42px 0 14px;}\n    .tn-legal h3{font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.4;margin:26px 0 8px;}\n    .tn-legal p{margin:0 0 14px;}\n    .tn-legal ul,.tn-legal ol{margin:0 0 16px;padding-left:22px;}\n    .tn-legal li{margin:0 0 8px;}\n    .tn-legal a{color:#65476D;text-decoration:underline;}\n    .tn-legal strong{font-weight:600;}\n    .tn-legal hr{border:none;border-top:1px solid #ECECE8;margin:34px 0;}\n    .tn-legal table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:14.5px;}\n    .tn-legal th,.tn-legal td{border:1px solid #ECECE8;padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;}\n    .tn-legal th{background:#F5F3EF;font-weight:600;}\n    .tn-legal .tn-meta{font-size:13px;color:#666;}\n    .tn-legal .tn-box{background:#F5F3EF;border:1px solid #ECECE8;border-radius:8px;padding:18px 20px;margin:0 0 18px;}\n  <\/style>\n<div class=\"tn-legal\">\n<h1>Aviso legal y condiciones de uso del sitio<\/h1>\n\n<p class=\"tn-meta\"><strong>Fecha de entrada en vigor:<\/strong> mayo de 2026<br>\n<strong>&Uacute;ltima actualizaci&oacute;n:<\/strong> septiembre de 2026<br>\n<strong>Versi&oacute;n:<\/strong> 1.1<\/p>\n\n<div class=\"tn-box\"><p>Esta es la versi&oacute;n espa&ntilde;ola de un documento redactado originalmente en polaco. El titular del sitio est&aacute; establecido en Polonia y este documento se rige por el Derecho polaco. <strong>En caso de discrepancia entre versiones ling&uuml;&iacute;sticas, prevalece la versi&oacute;n polaca.<\/strong><\/p><\/div>\n\n<hr>\n\n<h2>1. Informaci&oacute;n general<\/h2>\n<p>El sitio thenech.com es titularidad de Dmytro Nechyporenko, persona f&iacute;sica que ejerce una actividad econ&oacute;mica registrada en Polonia, con domicilio en ul. Williama Lindleya 16, 02-013 Varsovia, Polonia, que opera bajo la marca &laquo;the nech&raquo;. Contacto: info@thenech.com, +48 733 765 023.<\/p>\n<p>Al utilizar este sitio aceptas las condiciones recogidas en este documento. Si no las aceptas, no utilices el sitio.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>2. Naturaleza de la informaci&oacute;n publicada<\/h2>\n<h3>2.1 Contenido divulgativo<\/h3>\n<p>Los art&iacute;culos, gu&iacute;as, listas de comprobaci&oacute;n y descripciones de servicios publicados en thenech.com tienen car&aacute;cter divulgativo e informativo. Describen pr&aacute;cticas y experiencias generales, no una recomendaci&oacute;n para tu caso concreto.<\/p>\n<h3>2.2 Sin garant&iacute;a de exactitud<\/h3>\n<p>Procuro que la informaci&oacute;n sea correcta y est&eacute; actualizada, pero no garantizo su exactitud, integridad ni vigencia. Los mercados, la normativa y las condiciones de negocio cambian, y el contenido puede quedar desactualizado sin previo aviso.<\/p>\n<h3>2.3 No sustituye el asesoramiento profesional<\/h3>\n<p>El contenido del sitio no constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, financiero ni de inversi&oacute;n, ni sustituye la consulta con un profesional habilitado en la jurisdicci&oacute;n correspondiente. Antes de tomar una decisi&oacute;n con efectos jur&iacute;dicos o econ&oacute;micos, consulta a tu asesor.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>3. Licencia y derechos de autor<\/h2>\n<h3>3.1 Derechos de autor<\/h3>\n<p>Todo el contenido del sitio, incluidos los textos, la estructura, los gr&aacute;ficos, los materiales descargables y la marca &laquo;the nech&raquo;, est&aacute; protegido por la normativa de propiedad intelectual y pertenece a Dmytro Nechyporenko, salvo que se indique otra cosa.<\/p>\n<h3>3.2 Uso permitido<\/h3>\n<p>Puedes leer el contenido, imprimirlo para uso propio, enlazarlo y citarlo brevemente indicando la fuente y un enlace al original.<\/p>\n<h3>3.3 Uso prohibido<\/h3>\n<p>No est&aacute; permitido copiar o publicar el contenido en otro sitio, utilizarlo con fines comerciales sin autorizaci&oacute;n escrita, elaborar obras derivadas, retirar las menciones de autor&iacute;a ni extraer el contenido de forma automatizada para entrenar modelos o alimentar servicios de terceros sin autorizaci&oacute;n.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>4. Limitaci&oacute;n de responsabilidad<\/h2>\n<h3>4.1 Sin garant&iacute;as<\/h3>\n<p>El sitio y su contenido se ofrecen &laquo;tal cual&raquo;, sin garant&iacute;a expresa ni impl&iacute;cita de disponibilidad, ausencia de errores o idoneidad para una finalidad concreta.<\/p>\n<h3>4.2 Exclusi&oacute;n de responsabilidad por da&ntilde;os<\/h3>\n<p>En la medida m&aacute;s amplia que permita la ley, quedo exento de responsabilidad por los da&ntilde;os derivados del uso del contenido del sitio, cualquiera que sea el fundamento de la reclamaci&oacute;n, contractual, extracontractual o de otro tipo.<\/p>\n<h3>4.3 L&iacute;mite m&aacute;ximo de responsabilidad<\/h3>\n<p>Si pese a lo anterior surgiera responsabilidad, esta se limita al importe efectivamente abonado por el servicio con el que se relacione la reclamaci&oacute;n, durante los doce meses anteriores al hecho que la origina.<\/p>\n<p>Estas exclusiones y limitaciones no se aplican al da&ntilde;o causado intencionadamente ni a los dem&aacute;s supuestos en los que la exclusi&oacute;n o limitaci&oacute;n de responsabilidad sea inadmisible conforme a normas imperativas, en particular las de protecci&oacute;n de los consumidores.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>5. Ausencia de relaci&oacute;n de asesoramiento<\/h2>\n<p>Leer el sitio, descargar un material o suscribirte al bolet&iacute;n no crea una relaci&oacute;n de asesoramiento ni ning&uacute;n otro v&iacute;nculo contractual entre t&uacute; y the nech. Esa relaci&oacute;n nace &uacute;nicamente de un contrato escrito firmado por ambas partes.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>6. Enlaces externos<\/h2>\n<p>El sitio puede enlazar a p&aacute;ginas de terceros. No controlo su contenido, sus pol&iacute;ticas ni su seguridad, y no asumo responsabilidad por ellos. El enlace no implica respaldo.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>7. Modificaci&oacute;n del contenido<\/h2>\n<p>Me reservo el derecho a modificar, ampliar o retirar cualquier parte del contenido del sitio en cualquier momento y sin previo aviso.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>8. Seguridad y ataques inform&aacute;ticos<\/h2>\n<h3>8.1 Ausencia de protecci&oacute;n absoluta<\/h3>\n<p>Aplico medidas de seguridad razonables, pero ning&uacute;n sitio web puede considerarse completamente seguro.<\/p>\n<h3>8.2 Riesgos de internet<\/h3>\n<p>Al utilizar el sitio asumes los riesgos habituales de la red, incluidos el software malicioso, la interceptaci&oacute;n de comunicaciones y la indisponibilidad temporal del servicio.<\/p>\n<h3>8.3 Incidentes de seguridad<\/h3>\n<p>En caso de incidente que afecte a datos personales, act&uacute;o conforme a lo previsto en la pol&iacute;tica de privacidad y en los art&iacute;culos 33 y 34 del RGPD.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>9. Formularios de contacto y mensajes<\/h2>\n<h3>9.1 Sin garant&iacute;a de entrega<\/h3>\n<p>No puedo garantizar que un mensaje enviado por el formulario o por correo llegue a su destino, ni que llegue en un plazo determinado. Los filtros antispam y los fallos de los proveedores quedan fuera de mi control.<\/p>\n<h3>9.2 Confidencialidad limitada<\/h3>\n<p>El correo electr&oacute;nico no es un canal confidencial. No env&iacute;es por esa v&iacute;a informaci&oacute;n sensible o secretos comerciales antes de que exista un acuerdo de confidencialidad firmado.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>10. Resultados de negocio<\/h2>\n<p>No garantizo ning&uacute;n resultado econ&oacute;mico concreto derivado del uso del contenido del sitio o de la colaboraci&oacute;n conmigo. Los casos y ejemplos publicados describen situaciones reales, pero no son una promesa de resultados equivalentes en tu empresa.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>11. Reserva de derechos<\/h2>\n<p>Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento quedan reservados.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>12. Impuestos y obligaciones legales<\/h2>\n<p>Eres responsable de tus propias obligaciones fiscales, contables y regulatorias en tu jurisdicci&oacute;n. La informaci&oacute;n del sitio sobre impuestos o requisitos formales en Polonia o Ucrania es orientativa y no sustituye el asesoramiento de un profesional local.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>13. Ley aplicable y jurisdicci&oacute;n<\/h2>\n<p>Este aviso legal se rige por el Derecho de la Rep&uacute;blica de Polonia.<\/p>\n<p>Las controversias se someten a los juzgados y tribunales ordinarios de Varsovia, conforme al C&oacute;digo de procedimiento civil polaco. Antes de acudir a la v&iacute;a judicial, ambas partes intentar&aacute;n resolver el asunto directamente.<\/p>\n<p>Si eres consumidor, esta cl&aacute;usula no te priva de la protecci&oacute;n que te otorgan las normas imperativas de tu pa&iacute;s de residencia ni del derecho a acudir a los tribunales de ese pa&iacute;s.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>14. Ausencia de contrato<\/h2>\n<p>El contenido del sitio, incluidas las descripciones de servicios, no constituye una oferta en sentido jur&iacute;dico. Un encargo nace &uacute;nicamente de un acuerdo escrito con un alcance y un precio definidos.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>15. Declaraci&oacute;n de conformidad<\/h2>\n<p>El sitio se opera conforme al Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD), a la Ley polaca de 18 de julio de 2002 de prestaci&oacute;n de servicios por v&iacute;a electr&oacute;nica y a la dem&aacute;s normativa polaca y de la Uni&oacute;n Europea aplicable.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>16. Sin representaci&oacute;n legal<\/h2>\n<p>No soy abogado ni asesor fiscal y no represento a clientes ante tribunales, administraciones ni organismos reguladores. Cuando un proyecto lo requiere, trabajo junto a profesionales habilitados, contratados por separado por el cliente.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>17. Actualizaciones y cambios<\/h2>\n<p>Este documento puede actualizarse. La versi&oacute;n vigente es siempre la publicada en esta p&aacute;gina, con la fecha indicada al principio.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>18. Contacto<\/h2>\n<p><strong>Dmytro Nechyporenko<\/strong><br>\nul. Williama Lindleya 16, 02-013 Varsovia, Polonia<br>\nCorreo: info@thenech.com<br>\nTel&eacute;fono: +48 733 765 023<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>19. Divisibilidad<\/h2>\n<p>Si alguna cl&aacute;usula de este documento resultara inv&aacute;lida o inaplicable, las dem&aacute;s conservar&aacute;n plena vigencia.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>20. Integridad del acuerdo y versiones ling&uuml;&iacute;sticas<\/h2>\n<p>Este aviso legal, junto con la pol&iacute;tica de privacidad y la pol&iacute;tica de cookies, constituye el acuerdo completo sobre el uso del sitio.<\/p>\n<p>Este documento existe en polaco, ingl&eacute;s, ucraniano y espa&ntilde;ol. <strong>La versi&oacute;n polaca es la versi&oacute;n de referencia; en caso de discrepancia, prevalece sobre las dem&aacute;s.<\/strong><\/p>\n<p class=\"tn-meta\"><strong>Fecha de la &uacute;ltima actualizaci&oacute;n:<\/strong> septiembre de 2026<br>\n<strong>Versi&oacute;n:<\/strong> 1.1<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal y condiciones de uso del sitio Fecha de entrada en vigor: mayo de 2026 &Uacute;ltima actualizaci&oacute;n: septiembre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4085","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4087,"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085\/revisions\/4087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thenech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}