Datenschutzerklärung
Dies ist die deutsche Fassung eines ursprünglich in polnischer Sprache verfassten Dokuments. Der Verantwortliche hat seinen Sitz in Polen, und die Verarbeitung unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den polnischen Durchführungsvorschriften. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die polnische Fassung maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten (der Verantwortliche ist eine natürliche Person):
Dmytro Nechyporenko (natürliche Person, die in Polen eine eingetragene Gewerbetätigkeit ausübt)
ul. Williama Lindleya 16
02-013 Warschau, Polen
E-Mail: info@thenech.com
Telefon: +48 733 765 023
LinkedIn: linkedin.com/in/dmytronch
Dmytro Nechyporenko ist unter der Marke „the nech“ tätig und trägt die volle rechtliche Verantwortung für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
2. Datenschutzbeauftragter
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da keine der Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO vorliegt. In allen Datenschutzangelegenheiten können Sie sich unmittelbar an den Verantwortlichen unter info@thenech.com wenden.
3. Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten
Datenkategorien:
- Identifikationsdaten: Vor- und Nachname.
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
- Unternehmensdaten: Firmenname, Position, Branche, Land.
- Korrespondenzdaten: der Inhalt der Nachrichten, die Sie mir senden.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Sprache.
- Cookie-Daten: auf Ihrem Endgerät gespeicherte Kennungen.
- Analysedaten: besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website, Zugriffsquelle.
Ich verarbeite keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) und fordere Sie nicht auf, solche Daten anzugeben.
4. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen
Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich zu den nachstehend aufgeführten Zwecken:
| ZWECK | RECHTSGRUNDLAGE | SPEICHERDAUER |
|---|---|---|
| Erfüllung eines Unternehmensberatungsvertrags | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | Vertragslaufzeit zuzüglich 3 Jahre |
| Beantwortung einer über das Kontaktformular gesendeten Anfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung) | Bis zur Bearbeitung der Anfrage zuzüglich 12 Monate |
| Geschäftliche Korrespondenz | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | 3 Jahre ab dem letzten Kontakt |
| Steuerliche und buchhalterische Pflichten | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO | Nach Maßgabe des polnischen Rechts (5 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres) |
| Direktwerbung (Newsletter, Neuigkeiten) | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung) | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Website-Analyse und Verbesserung des Angebots | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie Einwilligung für nicht notwendige Cookies | 38 Monate |
| Erfüllung gesetzlicher und gerichtlicher Pflichten | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO | Nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften |
ES GIBT KEINE ANDEREN GESCHÄFTLICHEN ZWECKE ALS DIE AUFGEFÜHRTEN.
5. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Zugang zu Ihren Daten können erhalten:
- Infrastruktur- und IT-Dienstleister: Website-Hosting, E-Mail, Datensicherungen und CDN, stets auf Grundlage eines abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Anbieter von Formular- und Newsletterdiensten: Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) für den Newsletter und Web3Forms für die Weiterleitung von Kontaktformularanfragen.
- Anbieter von Analyse- und Messdiensten: Google Ireland Ltd. und Google LLC (Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Fonts) sowie, sofern Sie in Marketing-Cookies einwilligen, LinkedIn, Meta und Vimeo.
- Projektpartner: nur auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung und nur in dem für die Erbringung der Leistung erforderlichen Umfang.
- Behörden und Finanzverwaltung: soweit dies aufgrund eines gerichtlichen Beschlusses oder einer gesetzlichen Pflicht erforderlich ist.
Ich verkaufe Ihre Daten NIEMALS und gebe sie ohne Ihre ausdrückliche schriftliche Einwilligung NIEMALS an Datenhändler, Marketingunternehmen oder sonstige Dritte weiter.
6. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Die Website, die E-Mail und die Datensicherungen werden auf Servern in der Europäischen Union gehostet.
Einige der in Abschnitt 5 genannten Dienste werden von Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten oder von deren europäischen Tochtergesellschaften erbracht, die Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln können. Dies betrifft insbesondere Google (Analyse, Tag-Verwaltung und Webschriften), Web3Forms sowie, sofern Sie Marketing-Cookies akzeptieren, LinkedIn, Meta und Vimeo.
Diese Übermittlungen stützen sich bei zertifizierten Anbietern auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023) und, soweit dieses nicht anwendbar ist, auf die von der Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln in Verbindung mit ergänzenden Maßnahmen.
Die meisten dieser Übermittlungen können Sie vermeiden, indem Sie Analyse- und Marketing-Cookies im Einwilligungsbanner ablehnen.
7. Ihre Rechte
Die DSGVO gewährt Ihnen die folgenden Betroffenenrechte:
7.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie können von mir eine Bestätigung darüber verlangen, ob ich Ihre Daten verarbeite, und eine Kopie dieser Daten zusammen mit Informationen über die Verarbeitung erhalten.
7.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können verlangen, dass ich unrichtige Daten berichtige oder unvollständige Daten vervollständige.
7.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO, „Recht auf Vergessenwerden“)
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, es sei denn, ich bin aufgrund einer gesetzlichen Pflicht, insbesondere einer steuerlichen oder buchhalterischen, zu deren Aufbewahrung verpflichtet.
7.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, solange die Richtigkeit der Daten oder die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung überprüft wird.
7.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie können die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder verlangen, dass ich sie einem anderen Verantwortlichen übermittle.
7.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie können einer auf ein berechtigtes Interesse gestützten Verarbeitung widersprechen und einer Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit und ohne Begründung widersprechen.
7.7 Recht auf Beschwerde (Art. 77 DSGVO)
Sie können Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 18.
7.8 Recht auf Information (Art. 13 und 14 DSGVO)
Sie haben das Recht zu erfahren, wer Ihre Daten zu welchem Zweck und wie lange verarbeitet. Dieses Dokument erfüllt diese Pflicht.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
8. Wie Sie Ihre Rechte ausüben
Schreiben Sie an info@thenech.com.
Betreff: das Recht, das Sie ausüben möchten, zum Beispiel „Antrag auf Auskunft über meine Daten“.
Inhalt: Ihr Name, die E-Mail-Adresse, über die Sie mit mir in Kontakt standen, und Ihr konkretes Anliegen.
Ich antworte innerhalb von 30 Tagen nach Eingang des Antrags. Ist der Fall komplex, kann ich die Frist um weitere zwei Monate verlängern und teile Ihnen die Gründe dafür mit. Die Ausübung Ihrer Rechte ist unentgeltlich.
9. Datensicherheit
Ich setze die folgenden Sicherheitsmaßnahmen ein:
- SSL/TLS-Verschlüsselung: die gesamte Kommunikation mit der Website ist verschlüsselt.
- Starke Passwörter: eindeutige Zugangsdaten und Zwei-Faktor-Authentifizierung, sofern der Dienst dies unterstützt.
- Zugriffskontrolle: Zugriff auf Daten nur im erforderlichen Umfang.
- Datensicherungen: regelmäßige Sicherungen, die innerhalb der Europäischen Union gespeichert werden.
- Überwachung: Überwachung der Zugriffe auf die Website und die Infrastruktur.
- Vertraulichkeitsvereinbarungen: mit allen Partnern, die Daten verarbeiten.
- Sicherheitsüberprüfungen: regelmäßige Aktualisierungen und Überprüfungen.
JEDOCH: Keine Methode der Übertragung über das Internet ist vollständig sicher. Ich setze dem Risiko angemessene Maßnahmen ein, kann jedoch keine absolute Sicherheit der übermittelten Daten garantieren.
10. Cookies und Tracking
10.1 Notwendige Cookies
Sie sind für den Betrieb der Website erforderlich: Sitzung, Sicherheit, Sprache und die Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung. Sie erfordern keine Einwilligung.
10.2 Analyse-Cookies
Sie messen, wie die Website genutzt wird (Google Analytics 4). Sie werden nur gesetzt, wenn Sie sie akzeptieren, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
10.3 Marketing-Cookies
Sie ermöglichen die Messung von Kampagnen und die Ausspielung von Inhalten auf Plattformen Dritter (LinkedIn, Meta, Vimeo). Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
VERWALTUNG VON COOKIES: Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das Einwilligungsbanner auf der Website ändern und gespeicherte Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
11. Personen unter 18 Jahren
Die Leistungen von the nech richten sich an Volljährige und an Unternehmen. Ich verarbeite nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren. Stelle ich fest, dass ich Daten einer minderjährigen Person erhalten habe, lösche ich diese unverzüglich.
12. Speicherdauer
Konkrete Speicherfristen:
- Daten aus dem Kontaktformular: 12 Monate oder bis zur Bearbeitung der Anfrage.
- Kundendaten: Vertragslaufzeit zuzüglich 5 Jahre (steuerliche Pflicht).
- Newsletterdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung.
- Sitzungscookies: bis zum Schließen des Browsers.
- Analyse-Cookies: bis zu 38 Monate.
- Zugriffsprotokolle: bis zu 12 Monate.
13. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melde ich diese gemäß Art. 33 DSGVO binnen 72 Stunden, nachdem mir die Verletzung bekannt wurde, der Aufsichtsbehörde. Hat die Verletzung voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte zur Folge, benachrichtige ich Sie gemäß Art. 34 DSGVO unmittelbar und unverzüglich.
14. Änderungen dieser Erklärung
Ich behalte mir vor, diese Erklärung mit angemessener Vorankündigung zu ändern. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und, sofern Sie in den Erhalt von Mitteilungen eingewilligt haben, zusätzlich per E-Mail angekündigt. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben im Dokument angegeben.
15. Haftungsbeschränkung
15.1 Informativer Charakter der Inhalte
Die auf thenech.com veröffentlichten Inhalte dienen der Information und stellen keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung dar.
15.2 Umfang der Haftung
Ich übernehme keine Haftung für:
- geschäftliche Entscheidungen, die Sie auf Grundlage der auf der Website veröffentlichten Inhalte treffen;
- den Betrieb von Websites Dritter, auf die von thenech.com verlinkt wird;
- technische Unterbrechungen außerhalb meines Einflussbereichs;
- Schäden infolge einer zweckwidrigen Nutzung der Website.
Diese Beschränkung schließt keine Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, insbesondere gegenüber Verbrauchern.
16. Antwortzeiten
Antwortzeiten:
- Über das Kontaktformular gesendete Anfrage: 24 Arbeitsstunden.
- Antrag auf Auskunft über Daten: 30 Tage.
- Antrag auf Berichtigung oder Löschung: 30 Tage.
- Widerspruch oder Widerruf der Einwilligung: unverzüglich, in jedem Fall innerhalb von 30 Tagen.
17. Kontakt und Streitbeilegung
Direkter Kontakt:
Dmytro Nechyporenko
E-Mail: info@thenech.com
Telefon: +48 733 765 023
Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten nicht einverstanden sind: Schreiben Sie zunächst mir. Die meisten Fälle lassen sich im Gespräch klären. Finden wir keine Lösung, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden.
18. Aufsichtsbehörde
Sie können Beschwerde bei der für den Sitz des Verantwortlichen zuständigen polnischen Aufsichtsbehörde einlegen, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, PUODO):
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2
00-193 Warschau, Polen
Telefon: +48 22 531 03 00
Website: https://uodo.gov.pl
Haben Sie Ihren Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der EU oder des EWR, können Sie die Beschwerde auch bei der für Sie örtlich zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen, die sie gemäß Art. 77 DSGVO in Zusammenarbeit mit der polnischen Behörde bearbeitet.
19. Angaben zur Identität des Verantwortlichen
Vollständige Angaben zum Verantwortlichen:
Name: Dmytro Nechyporenko
Rechtsform: natürliche Person, die in Polen eine eingetragene Gewerbetätigkeit ausübt (CEIDG)
Anschrift: ul. Williama Lindleya 16, 02-013 Warschau, Polen
E-Mail: info@thenech.com
Telefon: +48 733 765 023
20. Anwendbares Recht und Sprachfassungen
Diese Erklärung ist ein verbindliches Dokument zwischen Ihnen und Dmytro Nechyporenko. Mit der Nutzung der Website und meiner Leistungen akzeptieren Sie die darin festgelegten Bedingungen.
Die Verarbeitung unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und polnischem Recht, insbesondere dem Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten und dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege. Zuständig ist das Gericht am Sitz des Verantwortlichen, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates.
Dieses Dokument liegt in polnischer, englischer, ukrainischer, spanischer und deutscher Sprache vor. Die polnische Fassung ist die Referenzfassung; bei Abweichungen hat sie Vorrang vor den übrigen Fassungen.